Das Alte Theater von Vilnius bringt seine Position zur Förderung der russischen Kultur zum Ausdruck – es weigert sich, Aufführungen zu zeigen, deren Autoren, Schöpfer oder Nutznießer die russische Politik und den Krieg gegen die Ukraine unterstützen.

Offenes multikulturelles Theater

Wenn sich die Situation in der Welt ändert, ändert sich auch das Vilnius Old Theatre (VST). Das Theater strebt seit mehreren Jahren danach, ein offenes europäisches Theater zu werden, Kontakte zu europäischen Regisseuren zu knüpfen, seine Arbeit auf internationalen Festivals zu präsentieren, Schöpfer aus EU-Ländern einzuladen (das Stück „Médée l’étrangère“ wurde von der bulgarischen Regisseurin Diana Dobreva inszeniert ; aktuell inszeniert der deutsche Regisseur Andreas Merz-Raykov das Stück „Anna und ihre Kinder. Eine noch nicht beendete Chronik des Achtjährigen Krieges“ nach einem Stück eines zeitgenössischen ukrainischen Dramatikers etc.).

„VST ist ein multikulturelles und offenes europäisches Theater, das die Kultur der in Litauen lebenden nationalen Gemeinschaften (Russen, Polen, Ukrainer, Weißrussen, Juden usw.) fördert, unterstützt und verbreitet.. Das Theater, das auf den Werten der Toleranz und einer offenen Gesellschaft basiert, initiiert und fördert die Zusammenarbeit zwischen mehrsprachigen Gemeinschaften und sucht nach Synergien zwischen Theatern unterschiedlicher Traditionen“, erklärt Theaterdirektorin Olga Polevikova.

VST-Aufführungen werden mit litauischen Untertiteln gestreamt – auf diese Weise möchten wir alle litauischen Bürger, Gäste oder Einwohner der Stadt anziehen und unser Publikum und unsere Konversation erweitern. Bei Theateraufführungen und anderen Veranstaltungen des Projekts werden nicht nur Russisch, sondern auch belarussische, ukrainische und litauische Sprachen verwendet. Theaterräume und -säle stehen Initiativen oder Projekten litauischer, polnischer, englischer Theater und anderer nationaler Gemeinschaften offen.

13. September 2022 Die Umbenennung des Litauisch-Russischen Dramatheaters (LRDT) in Vilnius Ancient Theatre eröffnet Möglichkeiten für neue Initiativen und ist ein Anreiz zur Erneuerung und Verbesserung.

Wir verstehen voll und ganz den Wunsch, die „große“ russische Kultur als Soft Power zu nutzen

Als neue Tatsachen über russische Bürger, Autoren von Theaterstücken, Schöpfer von geschaffenen Shows oder Nachfolger ihrer Urheberrechte auftauchten, traf VST die verantwortungsbewusste Entscheidung, keine Shows zu zeigen, die den erklärten Werten des Theaters widersprechen.

Die Direktorin des Theaters Olga Polevikova bestätigt, dass VST die Zusammenarbeit eingestellt hat und keine neuen gemeinsamen Projekte mit Autoren durchführt, die in Russland schaffen, und sieht keine Möglichkeit, weiterhin mit Autoren zusammenzuarbeiten, die keine klare Position zum Krieg in Russland geäußert haben Ukraine. So werden im Theater das Repertoire und die vor Kriegsbeginn unterzeichneten Verträge mit den Autoren überarbeitet. Wir verstehen voll und ganz den Willen des autoritären Russlands, des Putin-Regimes, die „große“ russische Kultur als Soft Power auszubeuten, den offenen Willen, Kultur als Waffe einzusetzen. Als Reaktion darauf haben wir uns bereits geweigert, Aufführungen zu zeigen – „Will“ (basierend auf den Werken von Vasiliy Shukshin), „Utopia“ (Mikhail Durnenkov), „Ice“ (basierend auf dem Roman von Vladimir Sorokin). Nachdem weitere Fakten bekannt wurden, wurde entschieden, die Stücke nicht zu zeigen: „Das Haus der Katze“ (Samuil Maršak), „Verfluchte Liebe“ (Pavel Sanajev), „Kalniukas“ (Aleksej Zhitkovskij).

Das Theater bildet eine Arbeitsgruppe, die die Entwicklung der Weltlage ständig beobachtet und bei neuen Gegebenheiten schnell auf Änderungen in der Zusammensetzung des Repertoires reagiert.

Das Theater steht in Solidarität mit der Ukraine

Seit Beginn des Krieges Russlands gegen die Ukraine hat sich das Theater klar gegen eine Aggression ausgesprochen und seine Solidarität mit der Ukraine und ihren ukrainischen Mitbürgern zum Ausdruck gebracht. VST gab nicht nur der ukrainischen Bevölkerung die Möglichkeit, unser Theater kostenlos zu besuchen, sondern auch die Initiative des Theaters sammelte Spenden zur Unterstützung eines ukrainischen Krankenhauses, Schauspieler organisierten Bildungsworkshops für ukrainische Kinder usw. Für unsere Theatergemeinschaft ist es sehr wichtig, die Ukrainer zu unterstützen und gleichzeitig mit professionellen Inhalten ein Gegengewicht zur russischen Propaganda in Litauen zu schaffen. . Das ist jetzt unsere Hauptaufgabe als Theater mit außergewöhnlichen Werkzeugen.

Wir möchten darauf hinweisen, dass belarussische Schauspieler, die der Repression entkommen sind, erfolgreich im Theater schaffen, zum Beispiel: in dem Stück „Pour quoi? abspielen. Später verließen sie Weißrussland und kamen, nachdem sie kreative Stipendien erhalten hatten, nach Vilnius und schlossen sich dem Kollektiv „Teatr Avgusta“ an.

2022 fand das vom VST initiierte ukrainische Dramaturgiefestival „Mes – Ukraina’22“ erstmals in Litauen statt. In diesem Jahr wird eine neue Aufführung des ukrainischen Regisseurs Viktor Marvin, der das Wettbewerbsprogramm dieses Festivals gewonnen hat, auf der Theaterbühne das Licht der Welt erblicken. Und das Stück „The Play That Didn’t Happen“ des Regisseurs Andrias Darela (basierend auf dem Stück „Marusia Čuraj“, das aufgrund tragischer Umstände nicht im Mariupoler Theater gezeigt werden konnte) wird erfolgreich in einer exklusiven Umgebung – den Korridoren und Kellern – aufgeführt des Theaters.

In den letzten Jahren hat das Theater viele Schöpfer in sein Kollektiv aufgenommen, die dem autoritären Regime und dem Krieg entkommen sind und in der kreativen Arbeit unseres Theaters Erfüllung finden.

VST wird seit vielen Jahren von bekannten litauischen Künstlern im In- und Ausland geschaffen – den Regisseuren Jonas Vaitkus, Agnius Jankevičius, Oskaras Koršunovas, Agnė Sunklodaitė und anderen. Das Theater lädt auch Schöpfer aus verschiedenen Ländern der Welt ein.

Das Theater wird erneuert

Vilnius Old Theatre schafft ständig eine neue theatralische Identität und Strategie und sucht nach neuen Ausdrucksmitteln. Dies wurde auch von der Öffentlichkeit geschätzt – der Theaterbesuch kehrt auf das Niveau vor der Pandemie zurück. Es werden kulturelle Initiativen organisiert, die es dem Theater ermöglichen, sich als professionelles Vilniuser multikulturelles Theater zu etablieren, das Toleranz fördert und auf den Prinzipien einer offenen Gesellschaft basiert.

Am 24. und 25. Februar findet die Uraufführung des Theaterstücks „Papa“ von Jonas Vaitkaus (nach dem Theaterstück „Père“ von Florian Zeller) statt, die durch eine Ausstellung und eine Diskussion zum kulturellen und persönlichen Gedächtnis ergänzt wird Dekadenz. ..

Bitte beachten Sie, dass nach Angaben des Nationalen Statistikamtes (VSD) alle Russischsprachigen in Litauen nach zugänglichen Informationen oder Unterhaltung in einer Sprache suchen, die sie verstehen. Daher spielt unser Theater in diesem Prozess eine sehr wichtige und bedeutende Rolle.

Bilder:

1. Foto von Artur Svorobovic. Festival „Wir – Ukraine“;
2. Foto von Gina Busko. Bildung für ukrainische Kinder;
3. Foto von Gina Busko. Bildung ukrainischer Kinder1;
4. Foto von Rokas Morkunas. Bildung für ukrainische Kinder;
5. Foto von Inga Juodyte. Festival „Wir sind die Ukraine“.

Die Pressemitteilung wurde von Lauryna Lopaitė erstellt

Vilnius Altes Theater

13, Basanavičius-Straße,

LT-03108 Vilnius, Litauen

Webseite: https://vsteatras.lt/