Gedimins Briefe: Seht mit eigenen Augen

In diesem Jahr wird in Litauen zum Gedenken an den 700. Jahrestag der Gründung von Vilnius ein einzigartiges Dokument – ​​eine Kopie des Briefes von Gediminas – ausgestellt. In Litauen wird dieses authentische Dokument äußerst selten ausgestellt.

Historische Bedeutung

„An alle Anbeter Christi, Männer und Frauen auf der ganzen Welt“, – mit diesen Worten beginnen die berühmten Briefe des litauischen Großherzogs Gediminas, in denen er die Botschaft über die Existenz von Vilnius sowohl als Stadt als auch als Stadt hinterlassen hat ein Kapital für zukünftige Generationen.

Obwohl Vilnius viele Jahrhunderte lang existierte und sich entwickelte, noch bevor der Brief geschrieben wurde, der dort mit den Worten „in unserer Stadt in Vilnius im Jahr des Herrn 1323, dem Tag der Bekehrung des heiligen Apostels Paulus“ aufgezeichnet ist, Die allererste Erwähnung in schriftlichen Quellen gilt als Beginn einer jeden Stadt.

„Es kann als Schuldiger der Feierlichkeiten zum 700-jährigen Jubiläum von Vilnius angesehen werden, weil es, niedergeschrieben und daher im Stadtarchiv von Riga aufbewahrt, das Datum der ersten Erwähnung von Vilnius enthüllte. Wir freuen uns sehr, dass das Lettische Staatliche Historische Archiv haben zugestimmt, dieses wichtige Dokument einem gemeinsamen Projekt zwischen uns und dem Nationalen Kunstmuseum Litauens zur Verfügung zu stellen“, sagte die Direktorin der Institution, Dr. Rūta Kačkutė.

Zwei der Briefe von Gediminas waren an Papst Johannes XXII. gerichtet (geschrieben im Sommer 1322 und im Mai 1323), andere wurden an Bürger von Städten geschickt, die auf dem Gebiet des heutigen Lettlands und Deutschlands liegen.

Die Erwähnung der Briefe betont allgemein die Offenheit der Gediminas gegenüber der Welt, die sie offenbaren – nach heutigem Verständnis das Entwicklungsprogramm der litauischen Wirtschaft: Handwerker, Händler, Bauern werden auf das Land eingeladen. Historiker weisen jedoch auch auf andere Punkte hin. In den Briefen wird beispielsweise von den damals in Vilnius existierenden katholischen Kirchen gesprochen, der Herzog deckt die räuberischen Ziele des Deutschen Ordens in Litauen auf und untergräbt damit seine Autorität als Verbreiter des Christentums.

Die Briefe beschreiben die politischen Bestrebungen von Gediminas: Er stimmt zu, dass Litauen das Christentum annehmen sollte, wenn die Aggression der Kreuzfahrer gestoppt wird. Gediminas erkannte, dass Siedler nicht nach Litauen kommen würden, ohne heidnische Litauer zu taufen. Allerdings wurden diese Ziele später aufgegeben, so dass die Angriffe des Ordens aufgrund des Vertrages von Vilnius nur für vier Jahre gestoppt werden konnten.

Der Historiker Stephen Rowell weist darauf hin, dass sich Gediminas in den Briefen als König und sein Land als Königreich darstellt. Dies betont die Souveränität des Staates, die Gleichberechtigung des damaligen heidnischen Landes mit den Herrschern und Ländern der christlichen Welt.

Am gleichen Tag neu geschrieben

Das Dokument, das Litauen erreichen wird, wird im Lettischen Staatlichen Historischen Archiv in Riga aufbewahrt.

Der Kurator der Ausstellung, der Archäologe des Museums, Valdas Steponaitis, bemerkt, während er über die Umstände der Entstehung der Transkription spricht, dass Historiker dankbar sein sollten für den kleinen Trick von Gediminas, der zur Vervielfältigung des Briefes führte.

„Diese Transkription ist simultan, das heißt, sie wurde unmittelbar nach Erhalt des Originalbriefes in Riga erstellt. Sie wurde gemäß den Anweisungen von Gedimin kopiert, die in dem Brief angegeben sind: „Wir bitten alle Ratsmitglieder der Stadt, dass dieser Brief geschrieben wird, und dass es so ist geschrieben und an die Tür der Kirche geheftet, und dass der Brief selbst aus Liebe zu uns unverzüglich in die Nachbarstadt überbracht wird, damit die Herrlichkeit Gottes mit ihm allen bekannt werde“, sagt V. Steponaitis.

Die litauische Universalenzyklopädie gibt an, dass es acht Gediminas-Briefe gab, aber nur sechs Exemplare erhalten geblieben sind.

1323 wurde anlässlich des Jubiläums nach Litauen gebracht. Brief vom 25. Januar, mit dem christliche Kaufleute, Soldaten, Handwerker, Bauern und Geistliche aus aller Welt, insbesondere die Bürger von Lübeck, Stralsund, Bremen, Magdeburg und Köln, eingeladen wurden, sich in Litauen niederzulassen. Das Dokument wird am symbolischen Datum, dem 25. Januar, der Öffentlichkeit vorgestellt.

PR-Kampagne aus dem 14. Jahrhundert

Jurga Strimaitienė, Leiterin für Kommunikation und Marketing des Litauischen Nationalmuseums, nennt die Briefe von Gediminas Litauens erste internationale Kommunikationskampagne, die äußerst erfolgreich war.

Der Brief mit nur 500 Wörtern kann vernünftigerweise als Gedimins Vision für das Land und die Stadt angesehen werden, er spiegelt die politischen Ideen und Taktiken, Werte und Ideale des Führers wider: Gedanken darüber, wie ausländische Investitionen angezogen und eine effektive Landesverteidigung umgesetzt werden können Konzept und ein Rezept dafür, wie die Mehrheit mit den Minderheiten koexistieren kann.

„Nach heutigen Maßstäben zu urteilen, spielte Herzog Gediminas während seiner Regierungszeit sowohl die Rolle des Präsidenten als auch des Bürgermeisters von Vilnius. Als Herrscher war er zu dieser Zeit sehr fortschrittlich. Wenn der Herzog dieses Jahr hypothetisch für das Bürgermeisteramt von Vilnius kandidieren würde, würde er es tun , ohne Zweifel ein Top-Anwärter zu sein“, sagt J. Strimaitienė.

Zusammen mit dem ausgestellten Dokument wird die Ausstellung „Die Briefe von Gedimin: gestern und heute“ eröffnet, die die Bedeutung und Wichtigkeit aller Briefe von Gedimin interaktiv darstellen wird. Die Organisatoren der Ausstellung behaupten, dass die darin festgehaltene jahrhundertealte Vision des litauischen Großfürsten die Besucher nicht im Zweifel lassen wird, dass Gediminas auch heute noch die Stadt Vilnius ohne Konkurrenz regieren könnte.

Das Original des Briefes ist noch bis Juni zu sehen, danach wird es in einer bis Ende des Jahres laufenden Ausstellung durch ein Faksimile ersetzt.


Was? Ausstellung „Briefe von Gedimin: gestern und heute“.

Woher? Turm der Gediminas-Burg in Vilnius.

Wenn? Eröffnung am 25. Januar. Es ist bis zum 4. Juni geöffnet.

Hermann Steinmann

Social-Media-Geek. Begeisterter Bier-Ninja. Leser. Fernsehwissenschaftler. Alkohol-Pionier. Entdecker. Organisator

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert