Die Witze des Auswärtigen Amtes über Leoparden und die Reise des Leiters der russischen Diplomatie nach Afrika ließen niemanden gleichgültig.

Einige waren überrascht, während andere dem Ministerium Gefühlslosigkeit vorwarfen.

Deutschland kündigte am Mittwoch an, dass es 14 seiner High-End-Panzer Leopard 2 an die Ukraine liefern werde, um die Unterstützung des Landes im Kampf gegen eine russische Invasion zu stärken.

Der Schritt wurde während eines Besuchs des russischen Außenministers Sergej Lawrow in südafrikanischen Ländern angekündigt, deren Unterstützung Moskau sucht.

„Lavrov kam nach Afrika, nicht um (den Leoparden) zu sehen, sondern um offen zu erklären, dass die Partner der Ukraine ‚alles Russische zerstören wollen‘“, twitterte das Auswärtige Amt unter Verwendung eines Emoji-Leoparden.

Einige waren jedoch von dem Wortspiel unbeeindruckt und nannten das Emoji ein stereotypes Symbol für Afrika als Safari-Kontinent.

Ebba Kalondo, die Sprecherin des Vorsitzenden der Afrikanischen Union, fragte, während sie den Fall kommentierte, ob die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock, die diesen Monat das Hauptquartier der Afrikanischen Union in Äthiopien besuchte, auch „kam, um die Tiere zu sehen“.

„Oder ist der afrikanische Kontinent, seine Menschen und seine Tierwelt nur ein Witz für Sie?“, schrieb sie.

Zainab Usman, Leiterin des Afrika-Programms der Carnegie Endowment for International Peace, sagte, der Tweet „sieht nicht gut aus“.

„Schreckliche Klischees zu verwenden … um Ihren Gegner in einem europäischen Krieg geopolitisch zu überlisten, wird Ihnen in Afrika keine Freunde bringen.“ Du hast das Ziel total verfehlt! Macht es besser!“, schrieb sie auf Twitter.

Das Auswärtige Amt entgegnete daraufhin, es habe sich entschuldigt und der Tweet sei „in keiner Weise beleidigend“, sondern auf „die Lügen aufmerksam zu machen, mit denen Russland seinen „Angriffskrieg“ rechtfertigt“.

„Ich verstehe. Wir haben möglicherweise die von Ihnen angegebene Konnotation verpasst, als wir an eine andere deutsche Leopardenrasse dachten“, sagte Usman in der MFA-Antwort.